Universi Minimi
Minimum Universes
Di Adriano Mascherin
Benvenuti nel mio portofolio
Una raccolta di visioni uniche ed irripetibili utilizzando acqua, olio, colori concentrati, tempera murale, sapone e sfondi colorati in un mix casuale sempre diverso, come sempre diversi sono stati gli effetti ottenuti anche tentando di usare le stesse impostazioni. Il risultato è una serie di immagini irripetibili, uniche dove il colore è dominante e si manifesta con grafie, disegni che sfidano la più fervida immaginazione. Queste immagini susciteranno in ognuno delle sensazioni sicuramente dissimili dettate dalla propria sensibilità, personalità, cultura ma soprattutto se lasciate leggere, libere da vincoli razionali, dalla propria anima. Essa potrà così volare in spazi fantastici, navigando tra le iridescenze delle bolle di sapone , sorvolando distese misteriose dove si materializzano paesaggi metafisici e poi nello spazio infinito tra mondi in formazione, galassie e nebulose in un viaggio senza fine…
Welcome to my portfolio
A collection of unique and unrepeatable visions using water, oil, concentrates of colours, mural tempera, soap and colourful backgrounds in an ever-changing random mix, as always also the effects obtained were different trying to use the same settings. The result is a series of unrepeatable images, unique, where colour is dominant and is manifested by patterns, designs that defy the wildest imagination. These images will surely cause in each of us dissimilar feelings prompted by his own sensibility, personality, culture but especially if you read, free of rational constraints, from his own soul. Thus it will be able to fly into fantastic spaces, navigating the iridescence of soap bubbles, flying over mysterious expanses where metaphysical landscapes materialize and then in the never-ending space between worlds in formation, galaxies and nebulous in an endless journey…
Ho viaggiato nel sogno pur essendo sveglio,
ho visto fantastiche visioni,
ho assaporato stupori sconosciuti,
ho navigato anni luce nell'universo,
nel mio "Universo Minimo"...
I have wandered in dream while being awake,
I saw fantastic sight,
I savored unknown wonders,
I sailed light years across the universe,
across my "Minimum Universe"...